150. Todestag Friedrich Rückert: 2016 erinnert seine Geburtsstadt an den Dichter
(djd). „Von allen Ehren mir am meisten werth, ist die, womit die Vaterstadt mich ehrt“: Mit diesem Zweizeiler bedankte sich Friedrich Rückert für die ihm von den Schweinfurter Stadtvätern 1865 verliehene Ehrenbürgerwürde. Denn in Schweinfurt erblickte der später so berühmte Dichter und Orientalist am 16. Mai 1788 das Licht der Welt. Rückert starb am 31. Januar 1866 – aus Anlass des 150. Todestages ehrt die Stadt ihren berühmtesten Sohn mit einem „Rückert-Jahr“ 2016. Alle Informationen und Termine gibt es bei der Tourist-Information Schweinfurt 360° unter www.schweinfurt360.de und unter Telefon 09721-513600.
20.000 Gedichte und 44 Fremdsprachen
Friedrich Rückert verfasste 20.000 Gedichte – zugleich beherrschte er 44 Fremdsprachen, darunter vor allem viele orientalische Sprachen. Das Sprachgenie versuchte stets die beiden Welten des Orients und des Okzidents miteinander zu verbinden, sei es durch die Übersetzung der klassischen arabischen und persischen Dichter, sei es durch die Übernahme orientalischer Stoffe und Formen. Rückerts Gedichte wiederum wurden von Schubert, Brahms, Schumann und Mahler vertont. Als der Dichter starb, hinterließ er ein unübersehbares Werk an Übersetzungen, Nachdichtungen und sprachwissenschaftlichen Betrachtungen – aber auch sehr persönliche Lyrik wie die berühmten „Kindertotenlieder“, in denen er den frühen Tod zweier seiner zehn Kinder verarbeitete.
8. April bis 10. Juli 2016: Rückert-Ausstellung in der Kunsthalle
Kern des Gedenkjahres wird eine Literaturausstellung in der Kunsthalle Schweinfurt vom 8. April bis 10. Juli sein. Die Ausstellung wird nicht zuletzt eindrucksvoll zeigen, dass Rückert in seinem Alterswerk bereits in der Mitte des vorletzten Jahrhunderts viele der ökologischen und gesellschaftlichen Folgen der aufkommenden Industrialisierung scharfsinnig vorhersagte. Angesichts des sich als immer dringlicher erweisenden interkulturellen Dialogs und der gesellschaftlichen wie ökologischen Herausforderungen blickt die Ausstellung auf Rückerts Leben und Werk in allen Facetten zurück.